-
1 field worker
trabajador,-ra de campo -
2 field worker
s.trabajador del campo. -
3 field
fi:ld
1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo, cancha3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) yacimiento4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo, terreno5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo6) (an area of battle: the field of Waterloo; (also adjective) a field-gun.) campo de batalla
2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) parar y devolver- fieldwork
field n campotr[fiːld]1 (gen) campo2 (for mining) yacimiento3 SMALLMILITARY/SMALL campo4 (subject, area) campo, terreno■ what's your field? ¿cuál es tu especialidad?5 SMALLSPORT/SMALL (competitors) competidores nombre masculino plural; (horses) participantes nombre masculino plural6 SMALLTECHNICAL/SMALL campo1 SMALLSPORT/SMALL parar y devolver1 SMALLSPORT/SMALL parar y devolver la pelota1 SMALLSPORT/SMALL (select to play) presentar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a field day familiar (enjoyment) divertirse mucho, estar encantado,-a 2 (financially) hacer su agostoto play the field salir con mucha genteto take the field salir al campofield event SMALLSPORT/SMALL prueba de atletismofield gun cañón nombre masculino de campañafield hockey hockey nombre masculino sobre hierbafield marshall mariscal nombre masculino de campofield officer oficial nombre masulino o femenino superiorfield sports caza y pescafield trip viaje nombre masculino de estudiosfield work trabajo de campofield worker trabajador,-ra de campofield ['fi:ld] vt: interceptar y devolver (una pelota), presentar (un candidato), sortear (una pregunta)field adj: de campaña, de campofield hospital: hospital de campañafield goal: gol de campofield trip: viaje de estudiofield n1) : campo m (de cosechas, de batalla, de magnetismo)2) : campo m, cancha f (en deportes)3) : campo m (de trabajo), esfera f (de actividades)n.• campo (Informática) s.m.n.• campiña s.f.• campo s.m.• pradera s.f.• prado s.m.• redonda s.f.• terreno s.m.• tierra de labor s.f.v.• prensar v.• recoger v.fiːld
I
1) ( Agr) ( for crops) campo m; ( for grazing) campo m, prado m, potrero m (AmL)a field of corn/wheat — un maizaligal
2) ( Sport)a) ( area of play) campo m, cancha f (AmL)b) ( competitors) (+ sing o pl vb)Brown was leading the field — Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc), Brown llevaba la delantera
to play the field — (colloq) tantear el terreno (fam)
field of battle — campo m de batalla
4)a) (of study, work) campo m; ( of activities) esfera fb) ( of practical operations) campo mit has been tested in the field — se ha probado sobre el terreno; (before n) <research, survey> de campo
5) (Opt, Phot, Phys) campo m
II
1.
1)a) ( Sport) \<\<ball\>\> fildear, interceptar y devolver*b) \<\<question\>\> sortear2)a) ( Sport) \<\<team\>\> alinearb) \<\<candidates\>\> presentar
2.
vi (in baseball, cricket) fildear, interceptar y devolver* la pelota[fiːld]1. N1) (Agr) campo m ; (=meadow) prado m ; (Geol) yacimiento m2) (Sport) campo m, terreno m de juego, cancha f (LAm); (=participants) participantes mpl ; (for post) opositores mpl, candidatos mplis there a strong field? — ¿se ha presentado gente buena?
to lead the field — (Sport, Comm) llevar la delantera
to take the field — (Sport) salir al campo, saltar al terreno de juego
- play the field3) (=sphere of activity) campo m, esfera ffield of activity — esfera f de actividades, campo m de acción
it's not my field — no es mi campo or especialidad, no es lo mío
what's your field? — ¿qué especialidad tiene Vd?
in the field of painting — en el campo or mundo de la pintura
4) (=real environment)5) (Comput) campo m6) (Mil) campo mfield of battle — campo m de batalla
7) (Elec etc) campo mfield of vision — campo m visual
8) (Heraldry) campo m2.VI (Baseball, Cricket) fildear3.VT (Sport) [+ team] alinear; (Baseball, Cricket) [+ ball] recoger, fildear; (fig) [+ question] sortear4.CPDfield day N — (Mil) día m de maniobras
- have a field dayfield event N — concurso m (atlético) de salto/lanzamiento
field glasses NPL — (=binoculars) gemelos mpl
field goal N — (Basketball) tiro m de campo; (US) (Ftbl) gol m de campo
field hockey N — (US) hockey m (sobre hierba)
field hand N — (US) jornalero(-a) m / f
field hospital N — hospital m de campaña
field kitchen N — cocina f de campaña
field marshal N — (Brit) mariscal m de campo, ≈ capitán m general del ejército
field officer N — oficial mf superior
field sports NPL — la caza y la pesca
field study N — estudio m de campo
field-testfield test, field trial N — (Comm) prueba f de mercado
field trip N — viaje m or excursión f de estudios
field work N — (Sociol etc) trabajo m de campo
field worker N — investigador(a) m / f de campo
* * *[fiːld]
I
1) ( Agr) ( for crops) campo m; ( for grazing) campo m, prado m, potrero m (AmL)a field of corn/wheat — un maizal/trigal
2) ( Sport)a) ( area of play) campo m, cancha f (AmL)b) ( competitors) (+ sing o pl vb)Brown was leading the field — Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc), Brown llevaba la delantera
to play the field — (colloq) tantear el terreno (fam)
field of battle — campo m de batalla
4)a) (of study, work) campo m; ( of activities) esfera fb) ( of practical operations) campo mit has been tested in the field — se ha probado sobre el terreno; (before n) <research, survey> de campo
5) (Opt, Phot, Phys) campo m
II
1.
1)a) ( Sport) \<\<ball\>\> fildear, interceptar y devolver*b) \<\<question\>\> sortear2)a) ( Sport) \<\<team\>\> alinearb) \<\<candidates\>\> presentar
2.
vi (in baseball, cricket) fildear, interceptar y devolver* la pelota -
4 discipline
'disiplin
1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplina2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplina
2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) disciplinar2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) castigar•discipline n disciplinatr['dɪsɪplɪn]1 (training, behaviour) disciplina2 (punishment) castigo3 (subject) disciplina1 (train, control) disciplinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto discipline oneself to do something imponerse la disciplina de hacer algo, obligarse a hacer algo1) punish: castigar, sancionar (a los empleados)2) control: disciplinar3)to discipline oneself : disciplinarse1) field: disciplina f, campo m2) training: disciplina f3) punishment: castigo m4) self-control: dominio m de sí mismon.• castigo s.m.• corrección s.f.• disciplina s.f.v.• disciplinar v.'dɪsəplən, 'dɪsɪplɪn
I
mass & count noun disciplina f
II
1.
a) ( control) \<\<child/pupils\>\> disciplinar; \<\<emotions\>\> controlarb) ( punish) \<\<employee\>\> sancionarc) ( train) \<\<body/mind\>\> disciplinar
2.
v refl['dɪsɪplɪn]to discipline oneself to + inf — imponerse* la disciplina de + inf, obligarse* a + inf
1. N1) (=obedience) disciplina f ; (=punishment) castigo m ; (=self-control) autodisciplina fto keep or maintain discipline — mantener la disciplina
2) (=field of study) disciplina f2. VT1) (=punish) [+ pupil, soldier] castigar; [+ employee] sancionar2) (=control) [+ child] disciplinar; [+ one's mind] adiestrarto discipline o.s. (to do sth) — disciplinarse (para hacer algo)
* * *['dɪsəplən, 'dɪsɪplɪn]
I
mass & count noun disciplina f
II
1.
a) ( control) \<\<child/pupils\>\> disciplinar; \<\<emotions\>\> controlarb) ( punish) \<\<employee\>\> sancionarc) ( train) \<\<body/mind\>\> disciplinar
2.
v reflto discipline oneself to + inf — imponerse* la disciplina de + inf, obligarse* a + inf
-
5 camp
kæmp
1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) campamento2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) campamento, campamento de verano3) (a military station, barracks etc.) campamento militar4) (a party or side: They belong to different political camps.) bando
2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) acampar- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite
camp1 n campamentocamp2 vb acampartr[kæmp]1 (affected, effeminate) amanerado,-a, afeminado,-a; (affectedly theatrical) afectado,-a, exagerado,-a1 amaneramiento, afectación nombre femenino————————tr[kæmp]1 (gen) campamento2 (group, faction) bando1 acampar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pitch camp acamparto break camp / strike camp levantar el campamentoarmy camp campamento militarcamp bed cama plegablecamp site camping nombre masculino, campamentoholiday camp / summer camp (gen) colonia de verano, colonia de vacaciones 2 (in tents) campamento de veranocamp ['kæmp] vi: acampar, ir de campingcamp n1) : campamento m2) faction: campo m, bando min the same camp: del mismo bando3)to pitch camp : acampar, poner el campamento4)to break camp : levantar el campamenton.• campamento s.m.• posada s.f.• rancho s.m.v.• acampar v.• campar v.
I kæmp1) c (collection of tents, huts) campamento m(summer) camp — ( in US) campamento m de verano, colonia f de vacaciones or verano
army camp — campamento m militar
2) c (group, position) bando m3) u (affected behavior, style) amaneramiento m, afectación f
II
intransitive verb acamparto go camping — ir* de camping or de campamento or de acampada
Phrasal Verbs:- camp out- camp up
III
a) ( effeminate) amanerado, afeminadob) < performance> afectado, exagerado
I [kæmp]1. N1) (=collection of tents) campamento m ; (=organized site) camping mto make or pitch camp — poner or montar el campamento, acampar
to break or strike camp — levantar el campamento
2) (Pol etc) bando m, facción f- have a foot in both camps2. VI1) (in tent) acampar2) * (=stay) alojarse temporalmente3.CPDcamp chair N — silla f plegable
camp counselor N — (US) animador(a) m / f (de camping)
camp follower N — (=sympathizer) simpatizante mf ; (Mil) (=prostitute) prostituta f ; (=civilian worker) trabajador(a) m / f civil
camp stool N — taburete m plegable
camp stove N — camping gas ® m
- camp out
II [kæmp]1. ADJ1) (=affected, theatrical) amanerado, afectado2) (=effeminate) afeminado- be as camp as a row of tents2. N1) (Theat) (also: high camp) amaneramiento m2) (=effeminacy) lo afeminado3.VT* * *
I [kæmp]1) c (collection of tents, huts) campamento m(summer) camp — ( in US) campamento m de verano, colonia f de vacaciones or verano
army camp — campamento m militar
2) c (group, position) bando m3) u (affected behavior, style) amaneramiento m, afectación f
II
intransitive verb acamparto go camping — ir* de camping or de campamento or de acampada
Phrasal Verbs:- camp out- camp up
III
a) ( effeminate) amanerado, afeminadob) < performance> afectado, exagerado
См. также в других словарях:
field worker — /ˈfild wɜkə/ (say feeld werkuh) noun 1. someone who collects data for analysis and investigation, working at a location away from the laboratory, office, etc. 2. Also, field officer. someone who works in community welfare or a related area, whose …
field-worker — noun see fieldwork … New Collegiate Dictionary
field-worker — … Useful english dictionary
Field service management — (FSM), also known as Field Force Automation (FFA), is an attempt to optimize processes and information needed by companies who send technicians or staff into the field (or out of the office.) Optimization is difficult, since it involves… … Wikipedia
field — [[t]fi͟ːld[/t]] ♦♦ fields, fielding, fielded 1) N COUNT A field is an area of grass, for example in a park or on a farm. A field is also an area of land on which a crop is grown. ...a field of wheat... They went for walks together in the fields.… … English dictionary
field officer — /ˈfild ɒfəsə/ (say feeld ofuhsuh) noun 1. a military officer of the middle rank, as a major or colonel. 2. → field worker …
worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… … Financial and business terms
field — [fēld] n. [ME feld < OE, akin to Ger feld, Du veld < IE * pelt < base * pele , * pla , flat and broad > L planus, plane, Gr palamē, flat hand] 1. a wide stretch of open land; plain 2. a piece of cleared land, set off or enclosed, for… … English World dictionary
Field Flowers Goe — (1832–25 June 1910) was an Anglican Bishop of Melbourne. Early lifeGoe was the son of Field Flowers Goe, solicitor. He was born in 1832 at Louth, Lincolnshire, England. He was educated at the grammar school at Louth and Hertford College, Oxford… … Wikipedia
field hand — field′ hand n. an outdoor worker on a farm or plantation … From formal English to slang
worker — I (New American Roget s College Thesaurus) n. laborer, workman; artisan, craftsman; operator, doer, performer; journeyman, yeoman; Trojan; drudge; mechanic; toiler, moiler. See exertion. II (Roget s IV) n. Syn. operator, mechanic, machinist,… … English dictionary for students